球手第一季：第7集：球场上的骨灰与复出的抉择
乔对安吉拉的律师戈麦斯施展了一番说服技巧，成功将和解金从五十万降至十五万。杰森因家中突发状况需要离开，特意嘱咐斯宾塞尽快处理这笔款项，只要安吉拉的事情解决，签约就能顺利推进。斯宾塞转而要求弗农动用球员奖金来支付费用，希望他能从这次风波中吸取教训。与此同时，殡仪馆将罗德里的骨灰寄回，蒂娜把这事交给斯宾塞处理，让他颇感压力。
朱莉向贝拉透露，里基还有一个秘密基地“乌托邦”，查尔斯最近才被从那里带回来。里基向查尔斯倾诉贝拉不理他，查尔斯看出里基对贝拉的依赖，鼓励他主动去修复关系。斯宾塞和乔与戈麦斯会面，递上十五万支票，但戈麦斯坚持要斯宾塞亲自交给安吉拉，斯宾塞果断拒绝。返程途中，斯宾塞因分神险些酿成车祸，导致罗德里的骨灰撒在车内，让他更加心烦意乱。
杰森回家后，母亲介绍了新男友大卫，一个比杰森还年轻的男子。看着两人亲密互动，杰森内心不适，尤其当大卫整晚都在谈论经纪人话题时，他怀疑大卫动机不纯。另一边，查尔斯提议将罗德里的骨灰撒在体育场，那里是罗德里和斯宾塞共同奋斗过的地方。查尔斯回忆起高中和青年联赛的快乐时光，感叹那时是为热爱而打球。
里基到酒吧找贝拉，查尔斯担心冲突，叫上斯宾塞一同前往。里基看到有人搭讪贝拉，冲动地想动手，贝拉却直言不想再当他的支持者，建议他去乌托邦寻求慰藉。里基迁怒于查尔斯泄露秘密，斯宾塞及时拉开他，提醒大家还有更重要的事——为罗德里举行告别仪式。最终，斯宾塞和查尔斯在球场撒下骨灰，斯宾塞借机鼓励查尔斯复出，重返球场追逐梦想，让橄榄球再次点亮他的人生。
注：原文中“战斗过的地方”根据语境优化为“奋斗过的地方”，“追逐激情”优化为“追逐梦想”，使表达更通顺且符合上下文。原文未发现需要移除的``标签正确包裹。